The Hawaiian translations we provide are phonetic and have no intentional literal meanings. The translations are done based on the sounds the name makes when said and the Hawaiian alphabet and word structure. Because there are only 13 letters in the Hawaiian language there are many names which sound similar and have the same phonetic translation and NO LITERAL TRANSLATION OR MEANING. In order to obtain a literal translation of a name you would need to know the literal meaning the name then translate it to the same exact meaning in Hawaiian. We do not offer these types of translations.

Sign up for the Virtual Aloha enewsletter which will bring you a monthly dose of Aloha sharing our latest Hawaii travel tips and activity reviews, suggestions to move to Hawaii, and Hawaiian theme celebration ideas!
Ask us anything Hawaii related, submit your questions!

* indicates required

Limited Offer: All Virtual Aloha enewsletter subscribers receive a free ebook with over 7,500 first names translated into Hawaiian! A fun resource book for translating your name and especially handy when having a Hawaiian themed celebration.

"H" First Names

Translated Into Hawaiian

Ha - Ha

Haakon - Hakonu

Haashim - Hakime

Habib - Hapipe

Hackette - Hakakeke

Hadanya - Hakania

Hadden - Hakeni

Hadlee - Hakale

Hadley - Hakalei

Hadrian - Hakaliana

Hadyn - Hakine

Haelen - Haeleni

Haeli - Haeli

Hafid - Hapike

Hagan - Hakana

Hagen - Hakeni

Hager - Hakeli

Hahnahmie - Hahanahamie

Hai - Hai

Haia - Haia

Haide - Haike

Haiden - Haikene

Haidyn - Haikine

Haifa - Haipa

Haig - Haike

Hailee- Haile

Haileigh - Haileikehe

Hailey - Hailei

Hailie - Hailie

Haille - Haile

Haiwen - Haiweni

Hajar - Haiala

Hajrah - Hailaha

Hakim - Hakime

Hal - Hala

Halah - Halaha

Halbert - Halapeki

Halcy - Halaki

Halden - Haleni

Haleh - Halehi

Haleigh - Haleikehe

Halema - Halema

Halen - Haleni

Haley - Halei

Halim - Halime

Hall - Hala

Halle - Hale

Halley -Halei

Hali - Hali

Halida - Halika

Halie - Halie

Halina - Halina

Halla - Hala

Hallee - Hale

Hallie - Halie

Halo - Halo

Halsey - Halakei

Halyna - Halina

Hamda - Hamaka

Hamid - Hamike

Hamil - Hamile

Hamilton - Hamilekonu

Hamin - Hamine

Hamish - Hamike

Hamlet - Hamaleki

Hamp - Hamapa

Hampton - Hamapakonu

Hamsitha - Hamakika

Hamza - Hamaka

Han - Hana

Hana - Hana

Hanah - Hanaha

Hanahlei - Hanahalei

Hanako - Hanako

Hande - Hanake

Hang - Hana

Hanh - Hanaha

Hanilla - Hanila

Hank - Kaneke

Hanna - Hana

Hannah - Kana

Hannahmie - Hanahamie

Hanne - Hane

Hannelore - Hanelole

Hannibal - Hanipala

Hans - Kaneke

Hansa - Hanaka

Hansen - Hanakeni

Hansika - Hanakika

Hanzel - Hanakeli

Happy - Hapi

Haralin - Halaline

Hardy - Halaki

Hare - Hale

Hari – Hali

Harinder - Halinekeli

Haris - Halike

Harith - Halike

Harj - Hali

Harjwinder - Haliwinekeli

Harl - Hala

Harla - Hala

Harlan - Halana

Harlee - Hale

Harleigh - Haleikehe

Harlene - Halene

Harley - Halei

Harlie - Halie

Harlon - Halonu

Harmik - Halamike

Harmon - Halamonu

Harmony - Halamoni

Harnaya - Halanaia

Harnish - Halanike

Harold - Halola

Harpal - Halapala

Harper - Halapeli

Harpreet - Halapaleki

Harpye - Halapie

Harrell - Haleli

Harrian - Haliana

Harriet - Halikaka

Harrington - Halinekonu

Harris - Halike

Harrison - Halikonu

Harry - Hale

Harryette - Halieke

Harshbir - Halakapile

Harshil - Halakile

Harshita - Halakika

Hart - Haka

Hartley - Hakalei

 

Haruko -Haluko

Harvey - Kalewe

Harvir - Halawile

Hasanah - Hakanaha

Hashimoto - Hakimoko

Hasia - Hakia

Hassan - Hakana

Hassian - Hakiana

Hassie - Hakie

Hasti - Haki

Hastings - Hakineke

Haston - Hakonu

Hattie - Hakie

Haven - Haweni

Havier - Hawieli

Hawken - Hawakeni

Hawkeye - Hawakeie

Hawthorne - Hawakolune

Haydee - Haike

Hayden - Haikeni

Hayes - Haieki

Hayla - Haila

Haylee - Haile

Haylei - Hailei

Hayleigh - Haileikehe

Hayley - Hailei

Hayli - Haili

Haylie - Hailie

Hayne - Haine

Haywood - Haiwoku

Hazel - Haikela

Hazelyn - Hakeline

Hazen - Hakeni

Hazza - Haka

Hearie - Healie

Heath - Heaka

Heather – Hekele

Heathrlyn - Hekeleini

Heaven - Heaweni

Heber - Hepeli

Hector – Kekeka

Hectorine - Hekoline

Hedi - Heki

Hedwig - Hekewika

Hedy – Heki

Hee - He

Heena - Hena

Heenam - Henama

Heesun - Hekuno

Hee Young - He Iouno

Hege - Heke

Heidi - Heiki

Heidke - Heikeke

Heidrun - Heikeluno

Heidy - Heiki

Heike - Heike

Heiko - Heiko

Heinrich - Heinelike

Heinz - Heineke

Hektor - Hekikolu

Helana - Helana

Heleen - Heleni

Helen - Helena

Helena - Helena

Helene - Helene

Helga - Helika

Helia - Helia

Helle - Hele

Helma - Helima

Hemang - Hemana

Hemelyn - Hemelin

Helmer - Helimeli

Helmut - Helimuko

Hendri - Henikili

Hendrik - Henikilike

Heng Cheun - Heni Keuno

Hengyi - Henii

Henhan - Henihana

Henle - Henile

Henna - Hena

Henner - Heneli

Hennessey - Henekei

Henrik - Henilike

Henrikas - Henilikaka

Henrietta - Heneliaka

Henriette - Henelieke

Henry - Henele

Henrydavid - Henilikawike

Henryetta - Henilieka

Hensa - Henika

Hensley - Henikilei

Hentie - Henikie

Heraclio  - Helakalio

Herb - Hapa

Herbert - Hapaki

Herberth - Helipeki

Herculano - Helikulano

Herieann - Helieana

Heriberto - Helipeko

Herk - Heki

Herky - Heki

Herlon - Helonu

Herman - Halemano

Hermes - Helimeki

Hermik - Helimike

Hermila - Helimila

Herminda - Helimineka

Herminia - Heliminia

Hermione - Helimione

Hernan - Helinana

Hernando - Helinanako

Hernie - Helinie

Herryan - Heliana

Herschel - Helikikeli

Hershell - Helikeli

Hersho - Heliko

Hertha - Heka

Herve - Heliwe

Herwin - Heliwine

Hesh - Heki

Hestand - Hekanaka

Hester – Kekala

Hestrie - Hekilie

Heyward - Heiwalaka

Hezekiah - Hekekiaha

Hickory - Hikekoli

Hicks - Hikekeke

Hidayat - Hikaiaka

Hideko - Hikeko

Hiedi - Hieki

Hien - Hieni

Hieu - Hieu

Hifsa - Hipeka

Hikoyat - Hikoiaka

Hilaria - Hilalia

Hilario - Hilalio

Hilary – Hilalio

Hilbert - Hilepeki

Hilcias - Hilekiaka

Hilda – Keleka

Hildebrando - Hilepilanako

Hildegarde - Hilekalake

Hilden - Hileni

Hillar - Hilala

Hillard - Hilalaka

Hillari - Hilali

Hillary - Hilali

Hillis - Hilike

Hilmo - Hilemo

Hilola - Hilola

Hilsa - Hileka

Hilton - Hilekonu

Himanish - Himanike

Himie - Himie

Hing - Hine

Hiollis - Hiolike

Hipolito - Hipoliko

Hiraani - Hilani

Hiram – Hailama

Hiro - Hilo

Hiroko - Hiloko

Hisayo - Hikaio

Hita - Hika

Hitesh - Hikeki

Hitomi - Hikomi

Hjordes - Hiolukeki

Hli - Hali

Ho - Ho

Hoa - Hoa

Hoanca - Hoanaka

Hoang - Hoana

Hobbs - Hopuku

Hobert - Hopeleka

Hobie - Hopie

Hoda - Hoka

Hodges - Hokukeki

Hogan - Hokana

Hoisook - Hoikoku

Ho Jung - Ho Iuno

Hoke - Hoke

Holam - Holama

Holbert - Holupeki

Holbien - Holupieni

Holden - Holeni

Holger - Holukeli

Holiday - Holikai

Holland - Holanaka

Hollee - Hole

Holli - Holi

Hollie - Holie

Hollis - Holike

Hollister - Holikeli

Holly - Hali

Holt - Holuku

Homer - Homela

Honesty - Honeki

Honey - Kele

Honeylyn - Honeiline

Hong - Honu

Honora - Honola

Hooman - Homana

Hope - Mana'olana

Horace - Koleka

Horatio - Holakio

Horne - Holune

Horsley - Holukulei

Horst - Holuku

Hortencia - Hokenikia

Hosanna - Hokana

Hosea - Hokea

Hosein - Hokeine

Hoss - Hoku

Hossley - Hokulei

Houston - Houkonu

Howard - Haoa

Howell - Howeli

Howie - Howie

Hoyt - Hoike

Hozzain - Hokaine

Hrishikesh - Halikikekihi

Huanne - Huane

Hubert - Kupeka

Huberta - Hupeka

Hudes - Hukeki

Hudiyati - Hukiiaki

Hudson - Hukokonu

Huey - Huei

Huff - Hupo

Hugh – Hiu

Hughe - Hukohe

Hugo - Huko

Huguette - Hukueke

Hui Jun - Hui Iuno

Huiling - Huiline

Humair - Humaile

Humberto - Humopeko

Humna - Humona

Humsini - Humokini

Hundley - Hunokolei

Huner - Huneli

Hung - Huno

Hunt - Hunoko

Hunter - Hunokeli

Huong - Huonu

Husaina - Hukaina

Huston - Hukonu

Hutch - Hukoko

Hutt - Huko

Huy - Hui

Hwai - Hawai

Hwai-Chyi - Hawai-ekii

Hwai-Lin - Hawai-eline

Hyacinth - Hiakineke

Hyatt - Hiaka

Hydy - Hiki

Hyeju - Hieiu

Hyke - Hike

Hykeme - Hikeme

Hyo - Hio

Hyougo - Hiouko

Hyria - Hilia

Hyrum - Hilumo

Hythum - Hikumo

Hyung - Hiuno

Hyunjoo - Hiunio

Sign up for the Virtual Aloha enewsletter which will bring you a monthly dose of Aloha sharing our latest Hawaii travel tips and activity reviews, suggestions to move to Hawaii, and Hawaiian theme celebration ideas!
If you don't find a first name on the translation list submit to have it added!

Limited Offer: All Virtual Aloha enewsletter subscribers receive a free ebook with over 7,500 first names translated into Hawaiian! A fun resource book for translating your name and especially handy when having a Hawaiian themed celebration.

* indicates required

Send us pictures from your Luau or Hawaii Theme Wedding!

If you would like to share photos from your Luau or Hawaii Theme Wedding/Vow Renewal please email them to

Email: aloha@alohafriends.com

Note: all photos submitted become property of A Friend in the Islands and may be used for promotion.

Follow on Facebook:

Hawaii Photo of the Day and Moment of Aloha Video Postings:  facebook.com/AlohaFriendsHawaii

Wedding Tips and Love Quotes:
facebook.com/KimCrinellaWeddings

Follow on Twitter:

Tips to create a beautiful meaningful wedding without the burden of wedding debt:
Twitter.com/SimpleHawaiiWed

Follow on Instagram:

Hawaii Photo of the Day: Instagram.com/_AlohaFriends
Photos With Wedding Clients: Instagram.com/SimpleHawaiiWeddings

Subscribe to the Aloha Friends YouTube channel for Luau craft tutorials, ideas for Hawaii theme celebrations, and relaxing Moment of Aloha videos to enjoy a mental vacation to Hawaii anytime! YouTube Aloha Friends Channel

All content on the website was written by Mike or Kim Crinella. All photographs on the website were taken by Mike or Kim Crinella, were submitted to A Friend in the Islands by a website user, or were Public Domain Fair Use at the time of publication.